Yaponiya tili tarjimoni
Kompaniya: Saodat Islamova
Toshkent
Maosh: 3000000 – 5000000 UZS
Yapon tili tarjimoni - JapanUzTradeHouse (1-3 yillik tajriba) Oylik maosh: KPI bilan 3 000 000 - 5 000 000 so'm Ish formati: Ish joyida, Tashrif buyuradigan ish Ish tartibi: 6/1, 9:00 - 18:00 Manzil: Toshkent sh., Tashkent City, Ukchi ko'chasi, 3 Ta'rif Lavozimning asosiy maqsadi - yapon tilidan rus tiliga va aksincha og'zaki va yozma nutqni o'z vaqtida va aniq tarjima qilish, xodimlar va xorijiy hamkorlar o'rtasidagi muloqotni qo'llab-quvvatlash. Majburiyatlar: Yapon tilidan va yapon tiliga hujjatlarni yozma tarjima qilish Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar va muzokaralarda og'zaki ketma-ket tarjima qilishni ta'minlash Kontragentlar va hamkorlar bilan yapon tilida ish yuritish Yapon hamkasblari va hamkorlari ishtirokidagi uchrashuvlar va muzokaralarni tashkil etish Uchrashuvlar va muzokaralar uchun materiallarni, shu jumladan tarjimani tayyorlash Tarjima va muloqot ehtiyojlari uchun MS Office (Word, Excel, Outlook) dasturlarida hujjatlar bilan ishlash Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar uchun logistika va ish jadvalini muvofiqlashtirish
Vazifalar
- Yapon tilidan va yapon tiliga hujjatlarni yozma tarjima qilish
- Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar va muzokaralarda og'zaki ketma-ket tarjima qilishni ta'minlash
- Kontragentlar va hamkorlar bilan yapon tilida ish yuritish
- Yapon hamkasblari va hamkorlari ishtirokidagi uchrashuvlar va muzokaralarni tashkil etish
- Tarjima, shu jumladan, uchrashuvlar va muzokaralar uchun materiallarni tayyorlash
- Tarjima va muloqot ehtiyojlari uchun MS Office (Word, Excel, Outlook) dasturlarida hujjatlar bilan ishlash
- Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar uchun logistika va ish jadvalini muvofiqlashtirish
Talablar
- Oliy ma'lumot
- Tarjimon sifatida 1 yildan ortiq ish tajribasi
- Yapon tiliga hujjatlarni yozma tarjima qilish
- Yapon tilidan hujjatlarni yozma tarjima qilish
- Yapon tiliga og'zaki ketma-ket tarjima qilish
- Yapon tilidan og'zaki ketma-ket tarjima qilish
- Yapon tilida ish yuritish
- MS Office (Word, Excel, Outlook) dasturlaridan o'zlashtirish
- Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar va muzokaralarni tashkil etish
Shartlar
- O'zbekiston Respublikasi Mehnat kodeksiga muvofiq rasmiy rasmiylashtirish
- Ish natijalari bo'yicha mukofotlar
- Belgilangan ish kuni (9:00–18:00)
- 5/2 ish tartibi, dam olish kunlari - shanba, yakshanba
- Biznes markazidagi zamonaviy ofis
- Jihozlangan ish joyi
- Ish yuritish tizimlari bilan ishlash bo'yicha o'qitish
- Moslashuv davrida murabbiylik
- To'lanadigan kasallik ta'tillari
Ko'nikmalar
- Yapon tilida ish yuritish
- Yapon tiliga og'zaki ketma-ket tarjima qilish
- Yapon tilidan og'zaki ketma-ket tarjima qilish
- Yapon tiliga hujjatlarni yozma tarjima qilish
- Yapon tilidan hujjatlarni yozma tarjima qilish
- MS Office (Word, Excel, Outlook) dasturlarida ishlash
- Yapon hamkorlari bilan uchrashuvlar va muzokaralarni tashkil etish